Plumas est une revue occitane consacrée majoritairement au théâtre occitan, depuis ses origines jusqu’aux expériences les plus contemporaines. Le dernier numéro de cette revue est cependant consacré aux traditions théâtrales dans les différentes langues régionales de la France. Ainsi, le théâtre en langues corse (par Ange Pomonti), bretonne (par Erwan Hupel) et basque (par Katixa Dolharé Çaldumbide) sont abordés à travers des articles dédiés.
Dans les trois cas de nombreux éléments de comparaison des théâtres breton, basque et corse, depuis leur émergence jusqu’à l’époque actuelle, avec la situation occitane permettent de nourrir la réflexion des amateurs et spécialistes.
Crédit photo : Copie d’Ecran site internet Plumas
[cc] Breizh-info.com, 2025, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine
Une réponse à “« Les théâtres en langues régionales » dans la revue Plumas”
Pour le théâtre de langue bretonne, bonne synthèse (en ligne sur le site de Plumas) par quelqu’un qui sait de quoi il parle : universitaire, Erwan Hupel a aussi été directeur – et reste administrateur – de la troupe professionnelle Ar Vro Bagan ; la biblio semble bien complète, mais alors pourquoi E.H. a-t-il oublié l' »Histoire du théâtre populaire breton, XVe-XIXe », de Gwennolé Le Menn ? Cela fait tâche…