E Bro Lozaog ez eus muioc’h-mui a embroidi abalamour da embregerezhioù an agroboued ha n’eo ket dre zegouezh emañ an RN en e uhellañ er vro-mañ. Er votadegoù Europa diwezhañ e tizhas listenn Jordan Bardella ar 46,87% e Tremorel (mui 6,29% evit hini Marion Maréchal) da skouer. Er votadegoù kannad eo an RN Odile De Mellon hag a erruas er c’hentañ plas en dro gentañ gant 41% eus ar mouezhioù. Hag an LR Corentin Le Fur an hini eo a oa war he lerc’h.
Setu perak eo bet dibabet kumun Tremorel evit bannañ ar film enbroerezhus « Un pays de papier » d’ar 17 a viz du moarvat. Evit addeskiñ an dud hag a « soñj fall ».
Er film-mañ e vez gwelet ur vreutaerez eus Roazhon o tifenn minored nann-ambrouged ha pemp ha pevar. Leun a voralin eo ar film evel just rak « kriz eo ar re ha ne fell ket dezho degemer ar repuidi ».
Gant an OCDM eo aozet an novezh-mañ, da lavaret eo ur gevredigezh sevenadurel eus ar vro.
Photo d’illustration : DR
[cc] Breizh-info.com, 2024, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine
2 réponses à “Tremorel (22) : ur film « enbroerezhus » bannet er gumun”
Je conçois que certains articles soient rédigés en breton dans le but de raviver la langue, mais il serait judicieux de les publier également en français car vos lecteurs ne maîtrisent pas tous cette langue et je ne suis pas certain que parmi les bretons de souche, ce soit le cas de tous.
salud, le traducteur de la langue bretonne que j’ai choisi en ligne est le portail numérique de la langue bretonne et j’ai fait traduire cet article mais c’est vrai que je n’ai pas tout compris mais je fais l’effort de comprendre et d’apprendre certaines expressions : là cela se passe dans le Pays de Loudéac dans la commune de Trémorel où une association culturelle locale l’ODCM a été choisie pour visionner un film plein de « moralité » car « celles qui ne veulent pas accueillir les réfugiés sont cruelles ».
Ce film met en scène une bretonne rennaise défendant des mineurs non-accompagnés…Mais l’article a rappelé précédemment les résultats à Trémorel des précédentes élections européennes où le RN a rassemblé 46,87 % des suffrages et du premier tour des élections législatives où le RN Odile De Mellon atteint le premier tour avec 41% des voix suivi par le LR Corentin LE FUR…Kenavo.