E su-pellañ Bro-Skos emañ takad-kuzul Dumfries ha Galloway ( Dùn Phrìs is Gall-Ghaidhealaibh e gouezeleg). Pell eus ar gouezelegva a-vremañ neuze hag a zo kentoc’h tro-dro d’an inizi Hebridez ha d’an Highlands. Ne vir ket ouzh kuzul ar vro da brederiañ war ur steuñv nevez evit ar yezh : anv zo da ginnig kentelioù gouezeleg evit ar re yaouank, souten ar strolladoù gouezelegerien a zo anezhe dija ha stummañ koskor an takad-kuzul evit ma vefe implijet ar yezh er servijoù.
War pemp bloavezh e vez divizet ar steuñvioù evit ar yezh e Dufries ha Galloway. Hag emañ tost echu hini ar pemp bloavezh dremenet. Setu perak emañ ar guzulierien o prederiañ war an hini nevez. Gant hemañ e vo pledet muioc’h gant ar vugale neuze ha gant implij ar yezh e servijoù an takad-kuzul, pezh zo nevez a-walc’h el lodenn-se eus Bro-Skos. A-raok e vefe peurechuet hini 2016-2021 e dleo ar c’huzul ober daou dra a oa bet prometet er steuñv kozh, avat : lakaat divyezhek logo an takad-kuzul ha lakaat ur menneg e gouezeleg war mailoù an ensavadur.
Crédit photo : DR (photo d’illustration)
[cc] Breizh-info.com, 2021, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine
3 réponses à “Bro-Skos : ur steuñv nevez evit ar gouezeleg e Dumfries ha Galloway”
J’aurai diffusé avec plaisir sur Twitter, mais il n’y a toujours pas de traduction, pas le moindre résumé…
Bonjour
Comme déjà expliqué, il n y aura pas de traduction sur les articles en breton (au même titre qu’il n y a pas de traduction en breton pour les articles en français). Il y a par contre un lien qui vous permet de voir à quoi l’article fait référence.
cdlmt
TROER BREZHONEG-GALLEG:
http://www.brezhoneg.bzh/93-troer-emgefre.htm
TROER EMGEFRE.