En cette période de confinement, l’un de nos journalistes spécialiste de la question vous propose de découvrir une bibliographie importante, en Français, réalisée par ses soins, concernant les Troubles et la guerre civile en Irlande du Nord.
Une bibliographie qui met en partie de côté les romans, et qui a la prétention de recenser à terme tous les ouvrages parus, en Français, sur la question (si des oublis subsistent, merci de nous les communiquer sur [email protected]).
Troubles et guerre civile en Irlande du nord : une bibliographie en Français
En terme de revue en Français, ce qui se fait de mieux sur la question, universitairement parlant, est la revue Etudes irlandaises, dont certains numéros se penchent sur les Troubles, l’héritage en Irlande du Nord…
Gerry Adams
Irlande Libre (Coop Breizh, 1996)
Une voix pour la paix en Irlande (Coop Breizh, 1998)
Notre jour viendra (Flammarion, 1998)
Sur la route de Belfast, carnets de prison (Austral 1994)
Georges Baguet
Irlande la Rebelle, Belfast (l’harmattan 2002)
Claude Barley
Des Irlandais vous parlent (NBE 1975)
Tom Barry
Guérilla en Irlande (Presse universitaires de Bretagne 1971)
Bernard Berrou
Frontières d’Irlande (Mot et le reste 2022)
Anne-Nicolle Blaya
L’ORDRE D’ORANGE EN ULSTER. Commémorations d’une histoire protestante (l’Harmattan, 2009)
Pierre Brassart
Bloody Sunday, le massacre du Bogside : Dimanche noir pour l’Irlande du Nord (50 minutes, 2015)
Paul Brennan
La sécularisation en Irlande (Presses universitaires de Caen)
Sorj Chalandon
Retour à KillyBegs (Le livre de poche 2012)
Mon traître (le livre de poche 2009)
Tim Pat Coogan
IRA
Collectif
Irlande du nord, les murs témoignent (skol vreizh 1998)
Olivier Coquelin
L’Irlande en révolutions : Entre nationalismes et conservatismes : une histoire politique et sociale (18e-19e siècles) (Syllapses 2018)
Xavier Crettier
Murs Rebelles – Iconographie Nationaliste Contestataire : Corse, Pays Basque, Irlande Du Nord (Karthala, 2000)
Rinaldo Depagne
Le martyr de Bobby Sands (E-dite 2006)
Richard Deutsch
La question d’Irlande du Nord, 1968-1988 (études irlandaises 1988)
Le Sentier de la paix : L’accord anglo-irlandais de 1988 (Terres de brume 1998)
Les Républicanismes irlandais (Terre de Brume 1997)
L’Irlande du Nord, chronologie 1968-1991 (Presse Sorbonne nouvelles 1993)
Karine Deslandes
Regards français sur le conflit nord-irlandais (Peter Lang 2011)
René Dickason
Vers la paix en Irlande du Nord : communication politique et publicité télévisuelle 1988-1997 (Dorbonnes
Claude De Groulard
Ulster : l’Irlande des fous de Dieu (Rossel 1976)
Ghislain Dubois
Irlande, une ballade à l’Eire libre (Dualpha 2011)
Lison Ducastelles
L’IRA provisoire, de la violence armée au désarmement : Enjeux, symboles et mécanismes (Presses Universitaires de Caen 2019)
Johanna Etchart
Les premières politiques de réconciliation en Irlande du Nord (1969-1998) : l’histoire d’un renoncement (Peter Lang 2011)
Roger Faligot
La résistance irlandaise, 1916-1992 (Terres de brumes)
La résistance irlandaise, 1916-1976 (Terres de brumes)
Nous avons tué Mountbatten ! L’IRA parle (Picollec, 1981)
Guerre spéciale en Europe : Le laboratoire irlandais (Flammarion 1992)
Elise Feron
Abandonner la violence ? Comment l’Irlande du Nord sort du conflit (Payot, 2011)
Dominique Foulon
Pour Dieu et l’Ulster, histoire des protestants d’Irlande du Nord ( Terre de brume, 1997)
Christophe Gillisen
Une relation unique. Les relations irlando-britanniques de 1921 à 2001 (presse universitaire de caen)
Jean Guiffan
La question d’Irlande (complexe, 2006)
Dictionnaire d’histoire et de civilisation contemporaines des pays celtiques. 1. L’Irlande contemporaine de A à Z, éditions Ameline, Crozon, 2000
André Guillaume
L’Irlande, une ou deux nations ? (PUF, 1987)
Maurice Goldring
Sean, soldat de l’IRA. Belfast, 1969-1994 (Autrement, 1999)
L’Irlande, idéologie d’une révolution nationale (Editions sociales 1975)
Renoncer à la terreur (Rocher, 2015)
Gens de Belfast, deux peuples sans frontières (Gibert 1994)
Le drame de l’Irlande (Bordas poche, 1972)
Anne Groutel
La coopération économique entre les deux irlandes (Presses univesitaires de Caen, 2004)
Stéphane Heurteau
Long Kesh – Bobby Sands et l’enfer Irlandais (Long Bec 2019)
David Hamilton
Vivre ou mourir pour une cause, en Irlande du Nord (Foi et victoire 1998)
Wesley Hutchinson
Espaces de l’imaginaire unioniste nord-irlandais (Presses Universitaires de Caen, 2000)
Georges Hupin
Maudite Irlande,
Pierre Joannon
Michael Collins la naissance de l’IRA (La table ronde 1978)
Histoire de l’Irlande et des Irlandais (Tempus 2010)
John Hume (Beauchesne, 1999 postface de Garret Fitzgerald)
Religions et Guerres, Préface du Cardinal Etchegaray, Mame/Editions Universitaires, 1992 ( Maurice Torrelli, Pierre Joannon et Joël-Benoît D’Onorio)
Jacques Le Bailly 199
Héroïque et ténébreuse IRA (presse de la Cité, 1972)
Dominique Le Meur
Où vas tu Irlande ? (auto édition 2014)
Louis-Napoléon Le Roux
La Vie De Patrice Pearse Et L’insurrection Irlandaise De Pâques 1916 (institut culturel de Bretagne réédition du livre de 1932)
John Lewis
L’Irlande, un pays divisé (Gamma tournai, 1990)
Joan Lingard
Au delà des barricades (Travelling 1996
Jean Lozes
Lexique d’histoire et de civilisation irlandaises, Ellipses, Paris, 1999
Jean Mabire
Patrick Pearse, une vie pour l’Irlande (Terre et peuple)
Olivier Magot, Gilles Farvier
Belfast (Maison 17, photo, 2018)
Agnès Maillot
L’IRA et le conflit nord-irlandais (Presses Universitaires de Caen)
IRA, les républicains irlandais (Presses universitaires de Caen)
Les Irlandais (2014, Ateliers Henry Dougier)
Roland Marx
Mort d’un amiral : l’IRA contre Mountbatten (Calmann-Lévy, 1985)
Philippe Maxence
Irlande 1916, le Printemps d’une insurrection ( Via romana)
Michael Mccarthy Morrogh
Les Irlandais : La traversée du siècle (Albin Michel, 1998)
Adrian MCKINTY
Ne me cherche pas demain (livre poche)
Une terre si froide (livre poche)
Dans les rues j’entends les sirènes (livre poche)
Yann Morvan
Bobby Sands, Belfast, mai 1981 (André frère 2016)
Fabrice Mourlon
L’urgence de le dire (Peter Lang, 2018)
Thierry Mudry
Irlande, la guerre de la liberté (introuvable, téléchargeable ici : https://archive.org/details/IrlandeLaGuerreDeLaLibert/page/n1/mode/2up )
Nicole Ollier
Réinventer L’irlande – Colloque De La Société Française D’études Irlandaises
Sophie Ollivier
Les Fenians d’Irlande (Peter Lang, 2015)
Liam O’Ruairc
Irlande du Nord, paix ou pacification après la défaite de l’IRA ?
Histoire de l’IRA provisoire
Valérie Peyronel
Economie et conflit en Irlande du Nord (Ellipses)
Les relations communautaires en Irlande du Nord, une nouvelle dynamique (Presse Sorbonne nouvelles, 2003)
Michel Perreaudeau
Irlande, le pays des nègres roux
Anne Pons
Constance ou l’Irlande. Une biographie de la Comtesse Markievicz (Nil éditions)
Patrick Radden Cliff
Ne dis rien (Belfont)
Ernest Restha
Guerre de religion et terrorisme en Irlande du Nord : Mensonges et Manipulation (l’harmattan , 2002)
Jean-Claude Rouat
Dossier Irlande du Nord (Nature et Bretagne 1974)
Peter Snowdon
Irlandes Parallèles – Deux Histoires, Deux Destins, Une Attente (Autrement, 1996)
Pauline Vermare
Insurrections – Irlande Du Nord 1969 (Photosynthèse, 2019)
Pierre Villa
L’lrlande, insoumise et rebelle (Fédérop; 1979)
YV
[cc] Breizh-info.com, 2020, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine