Rechercher
Fermer ce champ de recherche.

Nighthawks : l’histoire d’une oeuvre qui traverse le temps

Nighthawks est un tableau dont vous avez surement déjà vu des représentations, la mode du « vintage » aidant. Les Gilets jaunes en avaient même diffusé une version détournée l’hiver dernier, mais leur dénonciation du monde moderne n’était en fait pas en décalage avec le sens que lui avait donné son auteur à l’origine…

L’histoire d’un tableau, témoignage d’une époque  

Nighthawks, que l’on peut traduire en Français par « Les faucons de la nuit » mais que certains ont rebaptisé Les rôdeurs de nuit est une peinture réalisée en 1942 par Edward Hopper. Celui qui fut l’une des figures du réalisme américain avait par ailleurs une grande connaissance de l’art européen et particulièrement français, son voyage à Paris au début des années 1900 l’ayant profondément marqué, tant artistiquement que personnellement.

Edward Hopper (1882-1967)

Son œuvre parle d’elle-même : elle met en avant la solitude du monde moderne – un sentiment qui existait donc déjà au milieu du XXe siècle – et la mélancolie qui s’en dégage. La composition de Nighthawks est particulière puisqu’il ressemble davantage à un plan de cinéma qu’à un tableau traditionnel.

Nighthawks, Edward Hopper, 1942

Qui est déjà allé aux États-Unis reconnaîtra l’aspect du restaurant, un « diner », restaurant populaire, généralement bon marché et accueillant tout un chacun, de la famille en vacances au routier solitaire en passant par l’ouvrier au repos ou l’ex-taulard sans emploi. Bien qu’il en existe encore, on peut considérer ces restaurants comme les  ancêtres des fast-foods d’aujourd’hui. Ce n’est donc pas le plus prestigieux des décors que Hopper a voulu donner à son tableau. Une certaine sérénité s’en dégage, à moins que le terme le plus approprié soit celui de résignation. Pour ce décor, le peintre affirmait s’être inspiré d’un restaurant new-yorkais.

La journée est finie pour cette femme et ces hommes. Sont-ils des bandits ou des banquiers (si l’on estime qu’il s’agit de deux fonctions différentes) ? Assiste-t-on à un rendez-vous galant ennuyeux ou à une « rencontre rémunérée » ? Qui sont-ils, d’où viennent-ils, où vont-ils ?
Quoi qu’il en soit, leur tenue a un peu plus d’allure que celle des habitués du McDo !

La rumeur prétend que cette peinture fut inspirée par une nouvelle intitulée Les Tueurs et écrite par Ernest Hemingway à la fin des années 20, à l’époque où Edward Hopper et lui travaillaient tous deux pour le Scribner’s Magazine. Dans cette histoire, deux tueurs attendaient une victime dans un bar… mais celle-ci n’arrivait jamais.
D’autres voient davantage un lien avec Le café de nuit, peint par Vincent Van Gogh en 1888.

Le café de nuit, Vincent van Gogh, 1888

Nighthawks et l’Art Institute of Chicago

Depuis mai 1942, Nighthawks est exposé à l’Art Institute of Chicago, l’un des musées les plus prestigieux des États-Unis. Il avait été acheté pour 3 000 dollars quelques mois après qu’il soit achevé, un véritable coup de maître de la part de Daniel Catton Rich, le directeur de l’époque !
À l’image du Louvre, l’Art Institute of Chicago possède des collections aussi nombreuses que variées, de l’art impressionniste français à l’Antiquité. Le réalisme américain y a bien sûr sa place.

C’est un musée ouvert, les œuvres sont disposées au fil des allées, pas au sein d’une salle spécifique, et il est possible de s’en approcher au plus près. Nighthawks est évidemment très prisé du public et des jeunes étudiants en arts !

Dans une allée parallèle se trouve Nightlife, peint en 1943 et véritable réponse de la part de son auteur Archibald John Motley Jr à Edward Hopper.

Nightlife, Archibald John Motley Jr, 1943

On y voit l’ambiance afro-américaine des clubs des quartiers sud de Chicago, la musique remplace le silence, la proximité et la chaleur de l’atmosphère contrastent avec la solitude et la mélancolie, même si quelques personnages semblent avoir consommé un ou deux verres de rhum de trop.

La disposition des deux tableaux et la possibilité donnée de les observer en même temps est un vrai plus.

Nighthawks et Nightlife à l’Art Institute of Chicago

Les « remakes » et parodies de Nighthawks

Les hommages, remakes et parodies de Nighthawks participent grandement à sa popularité et à sa postérité.

Fidèlement mis en scène dans le film Tout l’or du ciel en 1981, qui s’attarde sur la Grande Dépression des années 30, période propice à une scène aussi pesante que celle de Nighthawks, il fut plus récemment « moqué » à deux reprises par Les Simpsons.

D’autres films et séries reproduisent le tableau, tout comme une publicité de 2017 pour la marque automobile LEXUS, qui reprenait plusieurs œuvres iconiques.

En décembre dernier, en pleine révolte des Gilets jaunes, un montage détournant Nighthawks avait rencontré un grand succès sur les réseaux sociaux, prouvant que cette œuvre de plus de 75 ans continue d’inspirer et d’interloquer.

Quand les Gilets jaunes s’en prennent à Emmanuel Macron à travers une version revisitée de Nighthawks

On imagine qu’Edward Hopper apprécie cela plus que nul autre de là où il est.

Alexandre Rivet

Crédit photos : Breizh Info
[cc] Breizh-info.com, 2019, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine – V

Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Les commentaires sont fermés.

Soutenez Breizh-info

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

Méditteranée

E brezhoneg, Immigration, Justice, Local, Société, ST-NAZAIRE

Sant-Nazer : Ar maer David Samzun a adlavar e souten SOS Méditerranée

Environnement

« La Grande Mystification: Écologie : une imposture qui ne dit pas son nom ». Par Jean de Kervasdoué

A La Une, NANTES, RENNES

Rennes et Nantes : au cœur de l’explosion du trafic de drogue, riverains et policiers à bout de souffle

Economie

Le prix de l’or atteint un sommet historique du fait de l’instabilité mondiale

Culture, Culture & Patrimoine, Patrimoine

« Sein en chansons » : un projet pour préserver le patrimoine musical de l’île de Sein primé par l’UNESCO

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

International

Elon Musk, l’immigration et l’avenir des États-Unis : un soutien de poids pour Trump et une vision controversée

Découvrir l'article

International

Elections aux USA. Trump gagne du terrain parmi les électeurs noirs : un facteur décisif ?

Découvrir l'article

International

Élection présidentielle américaine 2024 : Donald Trump en passe de remporter la victoire avec 272 voix électorales selon une prédiction IA

Découvrir l'article

International

Présidentielle américaine 2024 : Trump et Harris en quête de victoires dans les États-clés (Swing States) à une semaine du scrutin

Découvrir l'article

A La Une, International

Elections USA 2024. Pourquoi Donald Trump attire de plus en plus le vote des jeunes hommes

Découvrir l'article

International

Elections USA. USA Today rejoint le Washington Post et d’autres médias dans son refus de prendre parti

Découvrir l'article

A La Une, International

Donald Trump 2024. La synthèse de son programme que vous ne lirez pas en France

Découvrir l'article

Santé

Nitrite de Sodium : une méthode de suicide en hausse aux USA, mais peu signalée par les centres antipoison

Découvrir l'article

Sociétal

Transgenrisme. Polémique dans le volley-ball universitaire aux USA : des joueuses de l’Université du Nevada boycottent un match face à San Jose State

Découvrir l'article

Economie, Social

L’Union syndicale des gilets jaunes autorisée aux élections TPE : un précédent qui pourrait bousculer la scandaleuse hégémonie des syndicats traditionnels

Découvrir l'article

PARTICIPEZ AU COMBAT POUR LA RÉINFORMATION !

Faites un don et soutenez la diversité journalistique.

S'abonner

* indicates required

BREIZH-INFO vous envoie des informations d'actualités de façon quotidienne, et peut, le cas échéant, vous solliciter afin de recueillir des dons pour soutenir la presse alternative. En aucun cas nous n'utiliserons vos données pour d'autres fins.

Vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur le lien Se désinscrire, ou en nous contactant à [email protected]. Pour plus d'informations sur nos pratiques de confidentialité, veuillez visiter notre site web. En cliquant ci-dessous, vous acceptez que nous puissions traiter vos informations conformément à ces termes.

We use Mailchimp as our marketing platform. By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. Learn more about Mailchimp's privacy practices.

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.

Clicky